Aparthotels in Playa del Inglés verbinden die Unabhängigkeit einer Ferienwohnung mit den Annehmlichkeiten eines Hotels. Typisch sind voll ausgestattete Küchenzeilen, separate Wohnbereiche und mindestens ein Außenpool. Die meisten Hotels liegen zentral zwischen dem Yumbo Centre und dem Strand, sodass Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants fußläufig erreichbar sind. Besonders familienfreundlich sind Hotels wie das Hotel Green Field (Note 78) mit zwei Pools und täglichen Shows oder das Maritim Playa (Note 78) direkt am Strand. Wer hohen Komfort sucht, findet im Atlantic Beach Club (Note 91) mit Dachpool und Meerblick oder im Alhambra Boutique Apartments (Note 91) mit Garten und Whirlpool gute Wahl.
Die Preise variieren je nach Saison und Ausstattung: einfache Apartments wie die Apartamentos Las Arenas (Note 76) sind bereits ab etwa 60 Euro pro Nacht buchbar, gehobene Appartements wie Mur Apartamentos Buenos Aires (Note 89) oder Roca Verde (Note 81) kosten oft 80 bis 120 Euro. Einige Hotels bieten Frühstück gegen Aufpreis, andere setzen auf Selbstversorgung. Wichtig: In vielen Aparthotels fallen zusätzliche Gebühren für Klimaanlage oder Safe an - vor Buchung die Allgemeinen Geschäftsbedingungen prüfen. Die Lage direkt im Zentrum bedeutet auch, dass es abends lebhafter zugehen kann; wer Ruhe sucht, wählt ein Haus am Ortsrand wie die Alhambra Boutique Apartments.