Hilchenbach im Siegerland bietet Übernachtungsmöglichkeiten in 6 geprüften Ferienwohnungen. Die Apartments punkten mit durchschnittlich 91 Bewertungspunkten auf Booking.com - Ferienhaus Broche und Ferienwohnung Hof 22 erreichen sogar 98 Punkte (Kategorie 'Exzellent'). Gästelob gibt es vor allem für die ruhige Lage, saubere Zimmer und die persönliche Betreuung durch die Gastgeber. Zur Ausstattung gehören in allen Unterkünften kostenfreies WLAN und Parkplätze, oft auch eine voll ausgestattete Küchenzeile (Spülmaschine, Herd) und ein separates Schlafzimmer.
Die Ferien-/Monteurwohnung Olbrich (78 Punkte, 'Gut') eignet sich besonders für Handwerker und Langzeiturlauber mit Barbecue-Möglichkeit und Waschmaschine im Apartment. Familien schätzen die Unterkünfte mit Terrasse oder Garten - etwa das Ferienhaus Broche mit Sonnenterrasse und Picknickplatz oder die Ferienwohnung 50m2 mit eigenem Gartenzugang. Für Naturliebhaber liegt die Ferienwohnung Müsen nah an der Natur mit Seeblick ideal. Die Stadtteile Dahlbruch (zentral und ruhig) und Müsen (direkt am Rothaargebirge) bieten dabei die besten Ausgangspunkte. Die Preise beginnen bei rund 56 Euro pro Nacht - günstiger als vergleichbare Hotels der Umgebung.