Die Pensionen in Braunlage sind überwiegend familiengeführt und bieten eine persönliche Atmosphäre. Viele liegen zentral oder direkt am Waldrand, sodass Wander- und Skiloipen in wenigen Minuten erreichbar sind. Zur Ausstattung gehören oft kostenfreie Parkplätze, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und teilweise Saunen oder Trockenräume für Sportgeräte. Die Preise bewegen sich im moderaten Bereich, ideal für Aktivurlauber und Familien.
Zu den top bewerteten Unterkünften zählt die Landhotel Villa Foresta (Note: Sehr gut) mit Spa-Bereich, Whirlpool und Bibliothek. Das Hotel-Pension Bergkranz (Note: Klasse) überzeugt mit Sauna und Trockenraum für Skier und Fahrräder. Die Pension Haus am Wald (Note: Klasse) bietet Apartments mit Küche und eine Garage für Bikes. Auch Bremer Schluessel und Ulrichshof (beide Klasse bzw. Sehr gut) sind für ihr gutes Frühstück und die zentrale Lage bekannt.