Pensionen in Passau bieten preiswerte Übernachtungen mit persönlichem Service. Die Gästehäuser liegen entweder zentral in der Altstadt oder ruhig in der Natur, etwa im Naturschutzgebiet an der Schwarzen Ilz. Budgetbewusste Reisende und Familien finden hier einfache, saubere Zimmer mit Frühstück, kostenlosem WLAN und oft kostenfreiem Parkplatz. Die Preise sind moderat - eine Übernachtung kostet je nach Saison zwischen 50 und 90 Euro pro Nacht.
Zu den Top-Adressen zählen die familiengeführte Pension Zur Triftsperre (85 Punkte, ruhig am Fluss, mit Restaurant und Spielplatz), die zentrale Pension Goldenes Schiff (84 Punkte, österreichische Küche, à-la-carte-Frühstück) und das Gasthaus Halli-Galli (83 Punkte, amerikanisches Frühstück, Kinderfreundlich). Besonders beliebt ist die Altstadt rund um den Dom St. Stephan, aber auch der Stadtteil Hals mit der Burgruine bietet eine schöne Umgebung. Reisende sollten früh buchen, da die beliebten Hotels schnell ausgebucht sind.