Zentrale Hotels in Kopenhagen bieten eine ausgezeichnete Basis für Stadterkundungen. Die meisten Unterkünfte befinden sich in den Stadtteilen Indre By, Vesterbro oder Christianshavn - in Laufnähe zu Fußgängerzone Strøget, Nyhavn und Tivoli. Die Preisspanne reicht von günstigen Hostel-Alternativen bis zu Fünf-Sterne-Häusern. Übliche Annehmlichkeiten sind kostenfreies WLAN, Frühstücksbuffet und Fitnessräume; Parkplätze sind oft kostenpflichtig. Reisende sollten früh buchen, besonders in der Hauptsaison.
Das Admiral Hotel Copenhagen beeindruckt in einem denkmalgeschützten Lagerhaus von 1780 mit originaler Balkendecke und Blick auf die Oper. Das Radisson Blu Scandinavia Hotel bietet italienische und thailändische Restaurants sowie Tagungsräume für bis zu 1500 Gäste. Das familiengeführte Absalon Hotel im Vesterbro-Viertel punktet mit Fahrradverleih und skandinavischem Frühstück. Für einen tropischen Rückzugsort im Stadtzentrum sorgt das Manon Les Suites Guldsmeden mit beheiztem Bali-Pool und Dschungelatmosphäre. Das Tivoli Hotel lockt mit zwei Skybars und Innenpool.