Garmisch-Partenkirchen bietet eine Reihe günstiger Hotels, die vor allem für aktive Urlauber und Familien interessant sind. Die Budget-Unterkünfte konzentrieren sich meist auf zentrale Lagen - etwa am Bahnhof, an der Ludwigstraße oder in der Nähe der Zugspitzbahn. Typische Annehmlichkeiten umfassen kostenfreies WLAN, reichhaltiges Frühstück, Skiaufbewahrung und oft auch kostenlose Parkplätze. Viele Hotels wie das Hotel Königshof (Ab 18 Jahren) punkten mit einem 600 m2 großen Fitness- und Saunabereich, während das Hotel Schatten mit durchgehend guten Bewertungen (89 Punkte) einen direkten Blick auf die Zugspitze bietet. Die Preise bleiben selbst in der Hochsaison moderat, besonders bei Buchung mit Frühstück.
Unter den Top-10-Herbergen ragen das Olympiahaus (direkt an der Skisprungschanze, 84 Punkte), das Gästehaus Angela (91 Punkte, hervorragendes Frühstück) und die Pfeiffer Alm mit unverbaubarem Zugspitzpanorama heraus. Familien schätzen das Hotel Garni Almenrausch und Edelweiss (84 Punkte) mit seinem ruhigen Garten, während das Hotel Vier Jahreszeiten am Bahnhof (83 Punkte) für seine bayerische Küche bekannt ist. Wer historische Atmosphäre sucht, wählt den Gasthof zum Rassen - inklusive Bauerntheater und Massage. Alle genannten Unterkünfte liegen verkehrsgünstig zu Wanderwegen, Loipen und dem Ortsteil Partenkirchen. Die Tourist-Card ermöglicht zudem kostenlose Busfahrten im gesamten Stadtgebiet.